創世記 1:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 神はこれらを天のおおぞらに置いて地を照らさせ、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 神はこれらを天のおおぞらに置いて地を照らさせ、

リビングバイブル

¹⁷ 神はそれをみな空にちりばめ、地を照らすようにしました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 神はそれらを天の大空に置いて、地を照らさせ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 神はこれらの光をお椀型をした空のドームに散りばめ、地上を照らすものとした。

聖書 口語訳

¹⁷ 神はこれらを天のおおぞらに置いて地を照らさせ、

創世記 1:17 相互参照

創世記 9:13

すなわち、わたしは雲の中に、にじを置く。これがわたしと地との間の契約のしるしとなる。

ヨブ記 38:12

あなたは生れた日からこのかた朝に命じ、 夜明けにその所を知らせ、

詩篇 8:1

主、われらの主よ、あなたの名は地にあまねく、 いかに尊いことでしょう。 あなたの栄光は天の上にあり、

詩篇 8:3

わたしは、あなたの指のわざなる天を見、 あなたが設けられた月と星とを見て思います。

エレミヤ書 33:20

「主はこう仰せられる、もしあなたがたが、昼と結んだわたしの契約を破り、また夜と結んだわたしの契約を破り、昼と夜が定められた時に来ないようにすることができるならば、

エレミヤ書 33:25

主はこう言われる、もしわたしが昼と夜とに契約を立てず、また天地のおきてを定めなかったのであれば、

使徒行伝 13:47

主はわたしたちに、こう命じておられる、 『わたしは、あなたを立てて異邦人の光とした。 あなたが地の果までも救をもたらすためである』」。